语C，语擦，语cos：语言cosplay，一种用纯文字进行的角色扮演活动。
皮：饰演的角色。
披皮、上皮、改备注：将备注修改成自己所扮演的角色。
带套：例如]、】、}、)等符号，用于说明三次元现实情况的句子。一些群也有单独的规定。
开戏，KJ：将自己的角色带入特定场景或剧情，与其他角色互动或对话。
前台、主、戏：用于开戏的地方。
后台：在前台开戏或游戏等不能说话的情况下，可以围观、讨论或崩坏的地方。
游戏：无聊时的活动，如KG、猜数字、谁是卧底、真心话大冒险等。
插戏：在开戏过程中突然出现无关角色或突然说话的情况。
入戏：完全代入角色，不做与角色不符的行为或语气。
KG：KingGame（国王游戏），由一人主持，私Q发给参加者一个编号，让主持人决定几号做什么活动。
崩皮：做出与角色不符的行为或语气。
围观：不参与聊天或开戏，只是观看的人。
SQ：私Q，私聊的意思。
玛丽苏：原创角色，通常指完美无缺的女性角色。
小白：不了解语C或戏剧氛围不好的人，指语C的初学者。
审核：考核角色扮演水平，通过审核才能进主场，也有其他用途。
剧本：游戏时设定好的剧情，多用于KG或开戏时。
拉线：在聊天框上用符号或下划线作为分界线，分割开戏或游戏的区域，线下不能插戏。
线下：指拉线后的所有聊天记录。
刷屏：重复发送同样的表情、符号、语句等；开戏时文字超过一屏也算刷屏。
认亲：在语C中相认并称呼昵称等的行为。
圈：一个动漫题材或按种类分布的语C范围。
混圈：在多个语C圈子中都有加入。
混圈名：在语C中为自己起的名字。
CP，西皮：在语C中为自己找到的唯一爱人。
情人：开戏时调情对象，没有唯一性。
419：指一夜情，音译自“For One Night”。
气场帝：指在角色扮演中气场很好的人。
煤气厂：音译“没气场”，指没有气场。
油漆厂：音译“有气场”，指有气场。
爬墙：有CP的情况下与其他角色发生情感互动。
PC：指替人代演，剧情需要的角色。
弧：因为忙别的事情而离开一段时间没有及时回应。
AW：Anewworld的缩写，意为“一弧一世界”。
圈名：在语C圈内为自己起的名字。
梗：在语C中指开戏的背景、设定，由出梗人或首先开戏的人给出。
梗废：不会出梗的人的自称。
镜面：两人用同样的角色身份进行对戏，多用于两人抢角色时。
同梗：两人或以上用相同的梗单独进行对戏或自述，多用于两人抢角色时。
皮设：角色设定。
BG：指“Boy and Girl”的缩写，即异性恋情节，通常指男女性别的恋爱关系。
BGB：指“Boy-Girl-Boy”的缩写，表示双性恋或双向恋情节，即角色可能与男生或女生都可以形成恋爱关系。
GL：指“Girls’ Love”，即百合情节，女生之间的恋爱关系。
BL：指“Boys’ Love”，即耽美情节，男生之间的恋爱关系。